«НЕТ НАШЕГО МИХАЛЫЧА»

«НЕТ НАШЕГО МИХАЛЫЧА»
Об этом только что сообщила Людмила Владимировна Егорова.

Ушёл из жизни Борис Михайлович Егоров, создатель Архангельского Литературного музея, в прошлом журналист «Правды Севера», но почти до последних дней он продолжал сотрудничество с газетой — вёл рубрику «Скажу вам...» В ней - воспоминания о журналистской работе, а также о времени, когда он был председателем рыболовецкого колхоза «Северный рыбак», о других важных жизненных событиях.

Особая тема — его издательская деятельность. В 1997 году он возглавил Северо-Западное книжное издательство, а потом издавал книги, будучи директором Архангельского литературного музея.
Среди них есть удивительные. Например, издание «Я помню чудное мгновение…», в которое вышли переводы этого стихотворения Александра Пушкина на 210 языках народов мира. И надо было на каждый перевод получить разрешение автора на публикацию. Переписка по этому поводу шла несколько лет. Ещё одно уникальное издание - Борис Михайлович подготовил и издал эпос «Калевала» на трех языках - финском, русском и ненецком. Перевод на ненецкий сделал поэт Василий Ледков. В общей сложности работа над этим изданием шла сорок лет.

Всего Борис Егоров вместе с женой Людмилой Владимировной Егоровой издали более ста книг. В 2018 году он удостоен главной областной общественной награды «Достояние Севера».
В 2021 года Борис Михайлович передал литературный музей Архангельску, сейчас там библиотека-литературный музей.

Людмила Владимировна сообщила, что Борис Михайлович будет похоронен в Антониево - Сийском монастыре, время прощания пока не известно. Скорбим...

Этот снимок Бориса Михайловича сделала Людмила Егорова.

Автор: Светлана ЛОЙЧЕНКО