Журналист Игорь Гуревич: То, что страны БРИКС проявляют растущий интерес к Арктике, Северному морскому пути, и то, что одной из отправных точек этого интереса становится Архангельск, Поморье – это очевидно и хорошо.
Перспективы долгосрочного стратегического партнёрства есть и связаны они с Архангельским морским торговым портом, освоением богатства Арктики, экономическим потенциалом региона.
Для поддержания такого интереса важно, чтобы проявлялось системное движение навстречу друг другу в разных сферах, не только в экономике, научно-техническом сотрудничестве, но и культуре.
Одним из таких устойчивых каналов культурного обмена может стать литература – творчество, книги северных писателей классиков и современников, в том числе книги, связанные с историей освоения Арктики, историей Поморья. В этой связи, следует отметить, что в Архангельске есть потенциал и для переводческой деятельности: в Архангельске есть региональное отделение Союза переводчиков России, на базе САФУ проводятся специальные мероприятия, конференции.
Автор: Вадим ТРЕСКИН.